Der Zynische Körper
Der Zynische Körper Screen 7
Bernd Broaderup (Rob, die Romanfigur)
Der Zynische Körper Screen 6
Der Zynische Körper Screen 5
Wolfgang Müller, John Erdman, Carola Regnier, Eckhard Rhode und Kyle DeCamp
Der Zynische Körper Screen 4
Klaus Behnken (Roy, der Lektor)
Der Zynische Körper Screen 3
Wolfgang Müller (Fred, der Zeichner) und Eckhard Rhode (Carl, der Schriftsteller)
Der Zynische Körper Screen 2
Kyle deCamp (Liza, die Fotografin)
Der Zynische Körper Screen 1
Carola Regnier (Bela, die Übersetzerin)
DER ZYNISCHE KÖRPER
Heinz Emigholz
Der Text des Films DER ZYNISCHE KÖRPER
WOHNUNG DES LEKTOR
EINKOPIERTER TITEL. Der Zynische Körper
ROY, DER LEKTOR. Scheiße.
ZWINGER GALERIE
ROY. Sind die alle neu?
FRED, DER ZEICHNER. So gut wie.
CARL, DER SCHRIFTSTELLER. Was macht deine Recherche?
FRED, DER ZEICHNER. Komm mal her. Vor zehn Jahren hatten sie diesen Testgriff. Heute machen sie es so.
BELA, DIE ÜBERSETZERIN. Wie wäre es mit dem Buchtitel „Der Traummann des Geliebten meines Mannes“?
CARL. Nicht schlecht fürs Erste.
ROY. Ich könnte ganze Fischer-Chöre foltern.
CARL. Mit Napalm?
ROY. Brennende hellblaue Perlonkleider unter blühenden Apfelbäumen.
BELA. Statt „Jeder Kanon schon verdeutlicht jene vierte Dimension, die im Leben Schicksal bedeutet“ habe ich gestern gelesen: „Jeder Karton schon verdeutlicht jene vierte Dimension, die im Leben Schicksal bedeutet.“
CARL. Das erinnert mich an Roy, und daß er bald im Himmel schmort.
ROY. Hör' ich doch, was ihr da redet.
FRED. Im Kanon oder im Karton?
CARL. Als Chor und zwischen den Kartons.
FRED. Ich glaub, es ist jetzt alles beisammen.
BELA. Als nämlich alles vorbei war, und selbst Amerikaner sich in die Nähe der radioaktiven Trümmer wagten, sahen einige, was nicht mehr zu sehen war, und was sie auch vorher nicht gesehen hatten: Lebende Menschen, die über eine Brücke gingen, die nachweislich nicht mehr bestand.